top of page

美しいカステッラネータの町

CASTELLANETA

カステッラネータは、145メートルもの深さのグラヴィーナと呼ばれる谷の上に立つ町です。旧市街の細い路地で迷ったり、雄大なグラヴィーナの景色を眺めながら散策したり、のんびりゆったり、過ごせる町です。

Castellaneta, piccola cittadina dell'arco ionico tarantino occidentale posta sulle murge tarantine a 245 metri di altitudine in un contesto paesaggistico tipico murgese e rupestre delle Gravine.
A circa 38km, in direzione nord, si arriva da Taranto e in direzione sud a circa 60 km da Bari. L'attrazione paesaggistica della città di Castellaneta è la sua Gravina, che sono rappresentati da burroni naturali prettamente carsici e folti di vegetazione tipica di macchia mediterranea.
Non distante da questo luogo, ci sono due siti d'interesse paesaggistico che fanno parte del patrimonio mondiale UNESCO e sono i Trulli di Alberobello e i Sassi di Matera.
Il mare più vicino è Castellaneta Marina, sulla costa occidentale Ionica.
Nel 2009,2010,2015, 2016 e 2017 Castellaneta marina ha ricevuto la Bandiera Blù.
La spiaggia è sicura e pulita con sabbia fine e chiara.
 

Castellaneta is a wonderful small town, on a big Gravina ravine.
The nearest beach is Castellaneta Marina, awarded Blue Flag, as a safe and clean beach in 2009, 2010, 2015, 2016 and 2017.

Palazzo Baronale
Castellaneta vista dalla Gravina
Gravina di Castellaneta
Gravina di Castellaneta
Cattedrale
Centro storico
Centro storico
Centro storico
Castellaneta marina
bottom of page